Kuppen i Köpenick
-
Drama
"Kuppen i Köpenick!! En som kapten förklädd man förde i går en från Tegel kommande avdelning soldater till Rådhuset i Köpenick, lät häkta borgästaren, lade beslag på stadskassan och for därifrån i droskan".
Saga? Ja, men med stark verklighetsunderlag och med ovanligt mycket mening i. Huvudpersonen, den arbetslöse skomakaren Wilhelm Voigt, är ingen diktad figur och det kusliga är att när Zuckmayer ställde honom på scenen vid urpremiären 1931 var en annan arbetslös målare vid namn Adolf Hitler redan på väg mot rikskansliet för att genomföra en köpenikiad i betydligt större skala och med mycket ödesdigra konsekvenser. Han stödde sig också på samma blinda tro på uniformer och auktoriteter som Wilhelm Voigt. Och mycket riktigt: Köpenickpjäsen blev förbjuden i tredje riket och Zuckmayer tvingades i landsflykt...
I rollerna
konstnärligt team
Originaltext
Översättning och bearbetning
Regi och bearbetning
Scenografi